دشمن مستکبران متکبر حضرت علی(ع)درجمع روستایی خویش صمیمانه گرامی میداریم.دراین روزمبارک باقلبی پرازآرزوی وامیدودعابرای تعجیل درفرج نورعدل مهدی موعود(عج)باترجمه بخش کوچکی ازطولانی ترین نامه های امیرالمومنین (ع)به مالک اشترفرماندارمصردرسال۳۸هجری آغاز می کنم.می نویسدمولای مان به فرماندارمصر:سپس خدارا !درخصوص طبقات پائین ومحروم جامعه که هیچ چاره ای ندارندوعبارتنداززمین گیران،نیازمندان،گرفتاران،دردمندان،همانادراین طبقه محروم گروهی خویشتن داری کرده وگروهی به گدایی دست نیازبرمی دارند.پس برای خداپاسدارحقی باش که خداوندبرای این طبقه تعیین فرموده است.مباداسرمستی حکومت توراازرسیدگی به آنان باز دارد.که هرگزانجام کارهای فراوان ومهم عذری برای ترک مسئوولیتهای کوچکترنخواهدبود.همواره درفکرمشکلات آنان باش وازآنان روی برمگردان.به ویژه امورکسانی راازآنان بیشتررسیدگی کن که ازکوچکی به چشم نمی آیند.ودیگران آنان راکوچک می شمارندوکمتربه تودسترسی دارند.برای این گروه ازافراداطمینان خودکه خداترس وفروتنندفردی راانتخاب کن تاپیرامونشان تحقیق ومسائل آنان رابه توگزارش کنند.سپس دررفع مشکلاتشان به گونه ای عمل کن که درپیشگاه خداعذری داشته باشی .بخشی ازوقت خودرابه کسانی اختصاص ده که به تونیازدارند.تاشخصا”به امورآنان رسیدگی کنی ودرمجلس عمومی باآنان بنشین ودربرابرخدایی که توراآفریده فروتن باش سربازان،یاران،نگهبانان خودراازسرراهشان دورکن تاسخنگوی آنان بدون اضطراب درسخن گفتن باتوگفتگوکند.امروزبعدازقرنها وسالها حکومت شاهان زروزوروخودکامگان قدرت طلب برسرزمین نامدارایران سرافرازکه بی نام ایران هرگزیک تن زنده دراین جهان مباد.و۲۳سال بعدازرهاییمان ازقیدوبندهای<ادامه دارد>